Banc d’essai impitoyable, le Tour du Portugal a vu son édition 1934 remportée par une Citroën 8. Conduite par Messieurs Lopes et da Silva, propriétaires de l’agence Citroën de Leira, celle-ci a bouclé les 2 000 km en 47 h et 50 mn. Ce temps exceptionnel bat de plus de 22 h le record précédent ! Il a été effectué sous le contrôle officiel de l’Automobile Club du Portugal dont le représentant pose ici tout sourire avec les deux héros du jour et leur voiture.